设为首页收藏本站
  • 官方微信
    微信公众号 添加方式:
    1:微信号(shimuwang_net
    2:扫描左侧二维码
  • 手机访问
  • 世穆网

     找回密码
     立即注册

    QQ登录

    只需一步,快速开始

    扫描二维码登录本站

    查看: 198|回复: 0

    一年一度的转夜(拜拉提)

    [复制链接]

    签到天数: 195 天

    连续签到: 1 天

    [LV.7]常住居民III

    136

    主题

    363

    帖子

    6084

    积分

    论坛元老

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    6084
    漂泊的白云_BBFA实名认证 发表于 2018-4-7 09:36:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
    微信扫一扫关注世穆网官方微信
         一年一度的转夜(拜拉提)即将到来,为了迎接我将其中的一段转夜念词译出来,供大家分享。
        译:①你们在今世准备盘费,其实盘费最强的是敬畏真主。主啊!在此月你相助我们吧!
         ②你们读真主下降的阿耶提(章~节)中最容易的,其实,读的最强的是命人行善,禁人做恶的语言。主啊!在此月你相助我们吧!
          ③你们常守按时的拜功,其实拜功的最强的是中拜。(晡礼)。主啊!在此月你相助我们吧!
         ④你们见月封斋,其实斋戒的最强的是戒除私欲。主啊!在此月你相助我们吧!
         ⑤你们给学堂与学生施舍财帛,其实施舍的最强的是为主而诚实。主啊!在此月你相助我们吧!
         ⑥你们朝觐吧,其实朝觐的最强的是害怕真主。主啊!在此月你相助我们吧!
          ⑦你们早晚赞主吧,其实功修的最强的是心的参悟。主啊!在此月你相助我们吧!
           ⑧你们在命人行善,禁人做恶中出征吧,其实语言最强的是对人类有益的话。主啊!在此月你相助我们吧!
           ⑨你们在拜拉提夜向真主从罪恶中求饶吧,其实忏悔的最好时间在拜拉提夜。主啊!在此月你相助我们吧!
          ⑩我们的言行是尊守天道五功与敬畏真主,我们的希望是诚心实意的祈祷。主啊!在此月你相助我们吧!
         最后:我作证万物非主,唯有独一无偶的主,我见证穆罕默德是主的使者与仆人。
         译者:马国林:四川省绵阳市安州区花荄清真寺
         2018年4月7日早九点十五分



    更多图片 小图 大图
    组图打开中,请稍候......
    分享到:
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    扫码激活小程序

    网络安全法|意见|手机版|标签|备案许可证:粤ICP备17038699号-2|珠海世穆信息技术有限公司 本站已运行

    公安备案号:粤公网安备44040202000779号

    安全监测 可信网站

    声明:本站严禁任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!


    本站部分内容来自网友,如果您认为侵犯了您的合法权益,请联系我们会尽快处理。


    “中华民族一家亲 同心共筑中国梦”

     

    快速回复 快速发帖 返回顶部 返回列表